Këshilli për Mbrojtjen e të Drejtave e të Lirive të Njeriut, ka thënë se është e drejtë elementare e personave të privuar nga liria që të kenë materialet e përkthyera në gjuhën e tyre. Reagmi i tyre vjen pasi mbrojtja e Kadri Veselit kërkoi që të gjitha materialet që kanë të bëjnë me rastin, të përkthehen në gjuhën shqipe. Ky këshill edhe më parë ka reaguar kur u konfirmuar aktakuza e ish-krerëve të UÇK-së në Speciale lidhur me përkthimin në gjuhën shqipe. KMDLNj thekson se me këtë diskriminim flagrant që iu bëhet të akuzuarve me mospërkthim me kohë të të gjithë materialit në gjuhën shqipe, përveç se shkelet Ligji për Gjuhë të Republikës së Kosovës, Gjykata Speciale e pamundëson mbrojtjen efektive të të akuzuarve e cila nuk mund të bëhet pa bashkëpunim i akuzuar-avokat, nuk siguron një proces të drejtë gjyqësor dhe nuk trajton njëjtë palët në procedurë.
Kontrolloni gjithashtu
BE mirëpret gatishmërinë e Kosovës për normalizimin me Serbinë, por kërkon veprime konkrete dhe të menjëhershme”
Bashkimi Evropian mirëpret gatishmërinë e Qeverisë së Kosovës për të zbatuar marrëveshjen e normalizimit me …